В Башкортостане будет создан центр перевода. Предварительно, центр появится в структуре Академии наук Республики Башкортостан, сообщает пресс-служба правительства РБ.

Предложение о необходимости создания центра для организации корректных переводов с русского на башкирский язык прозвучало сегодня на заседании терминологической службы комиссии при правительстве республики по реализации закона РБ «О языках народов Республики Башкортостан».

Авторы проекта считают, что создание подобного центра позволит решить возникающие вопросы, связанные с переводом вывесок, усилит систематический анализ терминопользования на страницах печати, эфирах телеканалов и других литературных изданий. Также он упростит оказание методической помощи составителям терминологических словарей, оформителям вывесок, изготовителям штампов, бланков, печатей.

Инициатива была поддержана первым заместителем премьер-министра правительства республики Азатом Бадрановым. Он пообещал проработать данный вопрос.