Вконтакте Вконтакте Вконтакте
Газета «Башкортостан».
Государственное унитарное предприятие Республики Башкортостан Издательский дом «Республика Башкортостан»
» » Ушел из жизни писатель, переводчик, сын Мустая Карима Ильгиз Каримов
Ушел из жизни писатель, переводчик, сын Мустая Карима Ильгиз КаримовВ Москве после болезни ушел из жизни Ильгиз Каримов — писатель, переводчик, член Союза писателей СССР, сын Мустая Карима.

Каримов Ильгиз Мустафович родился 10 января 1942 года в д. Кляшево Чишминского района БАССР. После окончания МГУ в 1967 году в Москве до 1977 года был сотрудником газеты «Литературная Россия», с 1974 года в должности заведующего отделом. С 1972 года работал в Государственном комитете по телевидению и радиовещанию СМ СССР. В 1973 году был назначен заведующим отделом журнала «Молодой коммунист». В 1997-2005 — сотрудник журнала «Оракул» (в 2002 заведующий отделом).

Перевел на русский язык произведения Мустая Карима «Оҙон-оҙаҡ бала саҡ» («Долгое-долгое детство», 1977), «Ауыл адвокаттары» («Деревенские адвокаты», 1989), «Ғүмер миҙгелдәре» («Мгновения жизни», 2004) и другие, роман Ахияра Хакима «Думбыра сыңы» («Плач домбры», 1988), повести и рассказы, вошедшие в книгу Тагира Тагирова «Буранлы көндәр» («Три буранных дня», 1987), а также произведения балканских, татарских, чувашских писателей.

Выражаем соболезнования родным и близким покойного.

Автор: Лейла Аралбаева
Источник: bashinform.ru


В ОдноклассникахВконтакте


В Уфе ожидается гроза и сильный ветер

В Уфе ожидается гроза и сильный ветер Вчера, 10:55 // Общество

В эту субботу, 13 июля, в Уфе ожидается облачная погода с дождём и грозами, сообщает Управление...

Подробнее 102

Радий Хабиров объяснил преимущества программы «Приоритет – 2030»

Радий Хабиров объяснил преимущества программы «Приоритет – 2030» 12.07.2024, 17:31 // Общество

По решению президента России инициирован целый ряд мер поддержки, государственных программ...

Подробнее 105

В Уфе движение по объектам «Южных ворот» запустят в конце августа

В Уфе движение по объектам «Южных ворот» запустят в конце августа 12.07.2024, 17:30 // Общество

Движение по объектам «Южных ворот» планируют запустить в конце августа, сообщили в пресс-службе...

Подробнее 100

Семья из Уфы построила дом из старых кинескопов и попала в передачу к Малахову

Семья из Уфы построила дом из старых кинескопов и попала в передачу к Малахову 12.07.2024, 16:00 // Общество

Семья Гильмановых из Уфы снялась в программе с Андреем Малаховым «Самые удивительные дома России»....

Подробнее 205

В Уфе состоялось открытие Института фундаментальной медицины БГМУ

В Уфе состоялось открытие Института фундаментальной медицины БГМУ 12.07.2024, 15:51 // Общество

12 июля в Уфе Глава Башкортостана Радий Хабиров принял участие в открытии Института фундаментальной...

Подробнее 119

В Уфе единовременную выплату контрактникам СВО увеличили до 300 тысяч рублей

В Уфе единовременную выплату контрактникам СВО увеличили до 300 тысяч рублей 12.07.2024, 15:38 // Общество

Уфимцы, которые желают служить в зоне проведения спецоперации по контракту, получат единовременную...

Подробнее 125